16+

Скоро день рождения

okuznetsov
13 Июн  (41)
kiriproh
13 Июн  (35)
Маргарита Василев...
13 Июн  (23)
Чужая
14 Июн
Whiskey
15 Июн  (67)
skeele
15 Июн  (47)
manu11
15 Июн  (44)
levious
15 Июн  (41)

Лента новостей RSS

RSS-материал
Последняя новость    С Новым Годом, Стихослов!

МЫ ВАМ РАДЫ!

Очень хочется почитать Ваши стихи и высказать о них мнение. Пожалуйста,
добавьте стих
Хочется пообщаться в блоге и почитать Ваши мысли, пожалуйста,
Или добавьте запись в блоге
Будем рады, если Вы напишете пару комментариев на стихи на сайте.
Вам всего лишь нужно зарегистрироваться
(логин-email-пароль)

Глындало (зеркало)

Автор:
gipsylilya

0

   Чем чаще Вы делитесь стихами в соцсетях и блогах, тем больше Вас читают!

 



Амфибрахием

- Глындало, глындало, роспхэн-ка чячес

Ту, состыр ушта мрэ лолэ?

- Са пал адава, со ратенца дыкхэс

Ту сунэ греховна гудлэ.

- Глындало, глындало, сукрето ракир

Ту, состыр лолэ мрэ ушта?

- Со лэн дандырэса, коли ту кирки

Ясвин на мэкэс тэ прастал.

- Глындало, глындало, откэр, на гарав

Ту, состыр ушта мрэ лолэ?

- Со сыр о бравинто, пхэн, чякиро рат

Ту пьес, соб э дукх тэ улэс.

- Глындало, глындало, коли ж роспхэнэс

Ту, состыр лолэ мрэ ушта?

- Помада макхян, соб тэ на сыкавэс

Ту, состыр лолэ трэ ушта.

 

Подстрочник

 

- Зеркало, зеркало, расскажи-ка честно

Ты, отчего губы мои красны?

- Всё оттого, что ночами видишь

Ты сны греховно сладкие.

- Зеркало, зеркало, секрет поведай

Ты, отчего красны мои губы?

- Что их кусаешь, когда ты горькой

Слезе не даёшь побежать.

- Зеркало, зеркало, открой, не таи

Ты, отчего губы мои красны?

- Что будто водку, сестра, кровь дочери

Ты пьёшь, чтобы боль унять.

- Зеркало, зеркало, когда же расскажешь

Ты, отчего красны мои губы?

- Помаду ты намазала, чтоб не показать,

Отчего красны твои губы.

Категоризация
Размер: 
Стихотворение
Направление: 
Психологические стихи
Жанр: 
Философские стихи
Метки пользователя: 
женское
романэски
Статистика
Просмотрено гостями: 
584




Нравится



Аватар пользователя Бусинка
0

удивительно...и действительно "психологические" стихи.
Немного неловко произносится 2-я строка. 6-я - поётся. Я понимаю, что Вы так написали намеренно, но...в звуках лучше 6-я.

-моя подпись—

 

Читатель мой, не расслабляйся!

Аватар пользователя gipsylilya
0

а мне шестую как раз труднее - я Р и Л рядом произнести не могу...

Аватар пользователя Дарина М.
0

Глындало - зеркало, значит) интересный язык, колоритный!
Стихи, понравились.

Аватар пользователя gipsylilya
0

Да, по звучанию как испанский.
Спасибо.

Аватар пользователя Camilla
0

Оооо.... есть чем поживиться))) Какая красота....Начинаю думать. Удивляюсь, где мои конкуренты??)))

-моя подпись—

"Я так безропотна, так простодушна..." (Розина)kiss

Аватар пользователя gipsylilya
0

:)

StihoSlov чат

Необходимо зарегистрироваться и авторизоваться для того, чтобы отправлять сообщения в чат!

Нравится StihoSlov? Щелкай Like!