Автор: AndreyZheltooha 0 | ||||
Чем чаще Вы делитесь стихами в соцсетях и блогах, тем больше Вас читают!
|
Опубликовано AndreyZheltooha в Сб, 27/11/2010 - 18:27
|
|
»
16+ |
|
okuznetsov
13 Июн (41) |
|
kiriproh
13 Июн (35) |
|
Маргарита Василев...
13 Июн (23) |
|
Чужая
14 Июн |
|
Whiskey
15 Июн (67) |
|
skeele
15 Июн (47) |
|
manu11
15 Июн (44) |
|
levious
15 Июн (41) |
Автор: AndreyZheltooha 0 | ||||
Чем чаще Вы делитесь стихами в соцсетях и блогах, тем больше Вас читают!
|
|
|
Андрей, строчна
"А гарсон меня гонит, ПрА-А-А-тивный..."- как-то настораживает...
У тебя " Дама" точно -ДАМА?
Или -как у ЧЕНОГО.С.
" Когда поэт,- описывая Даму , начнет:
-Я шла по улице, в бока впился корсет...-
тут "Я" не понимай -конечно- прямо,
что -мол- под дамою скрывется поэт..."
--------------------------------------------------
Как хочется куда-нибудь свалить( с тырнета)
(неизвестного автора)
Как хочется куда-нибудь свалить!
Хоть в Амстердам, хоть в ту же Шепетовку.
Живот-втянуть. А грудь-наизготовку.
И бёдрами призывно шевелить.
И бёдрами призывно шевеля,
иметь успех на набережной Сены.
Ходить туда-сюда походкой серны,
чтоб мужики шептали: "у-ля-ля."
Чтоб "у-ля-ля" шептали мужики,
мне надо очень многого добиться:
покраситься, помыться и побриться,
и подобрать под цвет лица носки.
Зачем же я так многого хочу?
Зачем мне в дали эдакие рваться?
..И бёдра с животом в углу пылятся.
А о груди я вовсе умолчу.
Мой любимый автор- anri4
Лена, в чём дело? Что у вас тут с чувством юмора? Я нарисовал картинку, что ты хочешь от МЕНЕ? "Противный" - запятыми выделить, что ли? Перечитай ещё раз, я там ничего не выделяю, просто поменял местами. Или выделить?
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
Наверное,-настроение...такое...
Сейчас перечитаю...
Мой любимый автор- anri4
Модельяни держится за живот...Понятно...
плюс пять
Мой любимый автор- anri4
Не унывай, это просто погода такая.
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
Вот уж не повезло Модильяни. Это ему противный гарсон кофе несвежий подал. Да и с каштанами все не так просто. Чёй-то их бесплатно раздают, настораживает.
Я выложил полностью оригинал. Похоже, лучше так делать.
Модильяни смешно, вот он и держится за живот. Хотя - всякое бывает.
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
Ув. AndreyZheltooha , приятная картинка с нарастающим под конец сюром. Посоветовал бы в строке "Но – на улице жарят каштаны" "Но" поменять на "А" - "А – на улице жарят каштаны". Улачи
Да, это было бы лучше, как в оригинале, но здесь "НО" - играет роль приближающегося избавления героини от голода.
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
Ув. AndreyZheltooha , "Но" уже использовано в той же позиции на две строки выше... (Впрочем, я не настаиваю...)
НО и прекрасно, ещё лучше. А что, давит на ухо? Я просто какие-то вещи могу не замечать, а со стороны всегда видней.
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
Я выше поменял: А гарсон... Нормально?
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
Гарсон как раз в тему - и слово французское и подразумевается некая сфера обслуживания да ещё и "пратиффный" , что намекает на некий интим...
Там просто было: "Но гарсон меня гонит противный",
Теперь даже лучше, в смысле: выражение немного изменилось, даже смешнее стало. Спасибо, что обратил внимание, писал ночью, иногда каких-то мелочей не видишь, после трёх пародий, написанных ранее. Спасибо.
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)
5!
------------------------------------
Андрей, почему- то мне оба произведения показались совершенно равными, я преимуществ смешного не уловила, изменилось повествование, написанное по мотивам.
"Знающие не говорят, говорящие не знают." Лао- Цзы
Oda Duhse, пародии бывают разные и пародисты ставят разные перед собой задачи. Не всегда это высмеивание. Мне просто стало жалко мечтаний героини и я представил себе, как бы всё это выглядело, случись самое страшное: окажись она без денег в Париже "в век, какой неизвестно, и год".
"Дети, идите в жопу!" (Ф. Раневская)