Опубликовано gipsylilya в Пт, 06/09/2013 - 19:55
Знаю: зелёное красным станет — словно включится «стоп»,
диджеи привычно в эфир поставят песню про вальс-бостон,
ветер, небрежно кусты подчистив, вдруг пахнёт лебедой,
и осень заварит чаинки листьев кипящей в лужах водой,
кинет запаха прели сладость, связку цветных зонтов,
пенку хмари и сплин прохлады: всё, напиток готов!
И мы усядемся, друг друга против, по две стороны окна:
я — комочек простывшей плоти, дыханье стихий — она,
цыгански пестры на обеих наряды, у каждой — с горчинкой чай.
Сядем тихонько, сцепимся взглядом и долго будем молчать.
»
"Друг против друга", как-то правильнее...
игра слов теряется, а русский, по счастью, допускает инверсии
Допускает... Если, скажем, невозможно правильно что-либо отобразить. Здесь - возможно.
"И мы усядемся, друг друга против, по две стороны окна:"
вот эта строчка кривоваста. Автор всегда прав, я знаю )
Отдам голос, это стихи.
Ещё один вопрос: о чём будете молчать? Иначе всё ради образа и звука, не айс.
На вкус и цвет фломастеры разные
И мы усядемся, друг друга против, по две стороны.... Сцепимся взглядами....
Ну, о чём будем молчать? :) О том, что против друг друга и друг друга против
всё может быть, только друг другУ против в таком случае, мне кажется.Тогда и вопросов не будет.
а стих очень-очень интересный и красивый.
Читатель мой, не расслабляйся!
Сходила, проконсультировалась с филологом. Говорит, нет, при обоих смыслах = друг другА против.
Понравилось. Очень необычно.
Увы, никак мне не унять
ни в будущей, ни в этой жизни
в груди безумие огня,
а в голове безумство мыслей...
Понравилось настроение.
Быть злым к неправде- это доброта © Е.Евтушенко
Обращайтесь ко мне без отчества.
Я так понимаю, что помолчать есть о чем, иначе и стиха б не было.
А мне понравилось, как ты осенний чай заварила, я просто очень чай люблю и прямо пошагово представляла по строчкам и бульки в лужах и пенку и прель. Очень удачно!
Я не червонец, чтобы всем нравиться
Понравилось...близко к собственному настроению...