Опубликовано Юля Клевер в Чт, 01/05/2008 - 20:17
Следуй за звуком,
Поднимайся вверх
И низвергайся вниз.
Закрой глаза,
Забудь, очнись.
The lunatic is on the grass
The lunatic is on the grass
Сыграйте это ещё раз
Иди за мной
Иди за Луной
Иди на закат
Иди на восход
Иди назад
Иди вперёд
One of my turns is
Waiting for the Worms.
The show must go on
In the Fletcher Memorial Home.
21.01.05
»
Ага, я первый!
Да, кроме СТЕНЫ есть ещё другие флойды, альбом The Final Cut, например. Рад, что Люди, и Вы в том числе, ещё слушают подобную музыку, и пытаются как-то...переосмыслить, что ли. И даже не переосмыслить - а продолжить, если не по сюжету, то по духу. Браво! Пять, как всегда.
Возьми куда-нибудь всех своих слишком взрослых детишек,
И построй им дом, маленький собственный дом,
Мемориальный дом Флетчера для неизлечимых тиранов и королей.
(перевод-не-знаю-чей)
Шан Мырк!
о Pink Floyd говорить можно очень долго и много... слушают и будут слушать. У меня, конечно, не шедевр вышел, хотя воследним четверостишьем я довольна.
А вот переводить их рука не поднимается, даже там где текст вроде как без затруднений понятен...
Спасибо за оценку :)
Exterminate
ещё не прочёл стих, только название, уже 5, а со стихом все 10
Хочешь прикол? первый в истории МР3 я купил именно с пинками это было в 97м :) До этого их всю антологию я собрал на виниле - спасибо лютеранской церкви - если кто помнит эту эпоху, когда на виниле печатался весь лучший английский рок под маркой лютеранской церкви (если я не путаю название церкви :-[ )
ну типа +1 ;) к твоим словам
[i]Я вспоминаю своё воспоминание[/i]
и ...
жаль, что время сделало меня сдержанней ;)
*Сидит и завидует коллекции винила Дизеля и жалеет, что время сделало его сдержаннее*
Exterminate
аааа! Я вчера на концерте Уотерса была!
Exterminate
аааааааааа, мня не было :(
Классно, что ты была...
буду приставать и требовать фотки... еси они имеются... ;)
Стихо нравится!!!!
:)
55555
Ах вот куда ты пропала :) АААААААААААААААААААААА
*DRINK* [:-}
воообщем без коментариев.....
от души завидую, что ты была на концерте Уотерса!!!! вот, хорошей такой белой завистью :D
С фотками... фотик брать не стала. на моильнике камера плохая. так что есть тока фото летающей свинки))
да это было ваще самой апофигительное, что я в жизни видела (шоу, а не свинка) :)
Exterminate
обалдеть!
в смысле концерта :)
а текст понятно - велик
хорошо-то как!
Пинк Флоид, однозначно, одна из моих любимых групп, альбом Стена - энто нечто!!! За стихо- 5!!
Да Флойды в принципе нечто... !!
Exterminate
Спасибо, напомнили мне что их еще любят, еще слушают, еще понимают! :)
А куда же мы денемся! :)
Exterminate
Для Pink Floyd может быть только 5!!)
Ууу тогда рекоменду. почитать "Фиолетовый звук", "Реквием", "Shine On" и "Всё застыло..." Спасибо :)
Exterminate
Рок ЖИВ!
Душа Гоголя горит лучше, чем война Толстого. (с)
да куда он денется? ))
Exterminate
И то верно)))
Душа Гоголя горит лучше, чем война Толстого. (с)
100 баллов!... рок-н-ролл forever!))
пасип
Exterminate
Стену и The Final Cut слушаю до сих пор.
Весчи!
а мне Final Cut как-то не сказать, что очень...
Exterminate
Муж даже детей заразил...
5
правильный товарищ =))
Exterminate
Люблю Pink Floyd и все что с ним связано!
Отличное произведение!!!
Мне очень нравятся Ваша ритмическое чувство в сочитании с тематикой и порядком слов...
С теплом,Влад Штиль.
Если честно, то мелковатое произведение... Но спасибо. Приятно.
Exterminate
Юля, Уотерс - он и есть самый пинковый флойд! Гилмор не катит, верней не докатывает. Я вот прям обзавидовался!
Бабаев!!!... ты меня в самоё серце убил.... ибо теперь у меня теперь вот только одна мечта (вру конечно) на Гилмора посмотреть.. а ты меня так. ... Вот не могу, люблю я Девида нашего Гилмора...
Exterminate
Эх! Ёкарный... ничего ж ты не понимаешь в колбасных обрезках ... они же РАЗНЫЕ .. :(((( Вот Уотерс фейерверки устраивает и свинюшек запускает... а Гилмор вот душевный такой... :) эхь...
Exterminate
Любить всех нужно: и кошков, и собаков, и Гилморов. Ну, после Уотерса, Гилмор мою бы ИМХУ не зацепил до самых пяток. Так, по пояс – наполовину. Ибо!
Отчего же мелковато??? Не согласен!!!
Ваши слова будят мое воображение,
а аккомпанирует ему сам Pink Floyd!!
С теплом,Влад Штиль.
А то! И Гилмор пожары с надувными свиньями устраивает! Мне нравится как у него девчонки поют. Одна такая беленькая – уууууффффф – голосищщща!
Владислав, ну тогда я только рада! :)
Бабаев, гитарист у Гилмора симпатичный играл и басист колоритный такой...
Exterminate
Рыжий этот? гыыыы)))) он медиатором играет, а это уже полубасист. К тому же что-то там в "еще одном кирпиче" пытался слэйпом сыграть, но фанки какие-то слабенькие у него.
Не рыжий и латиноамериканец с крашеными ногтями и контрабасом :)
Exterminate
В смысле - не рыжий, а латиноамериканец... ))
Exterminate
Аааааа… этого не помню
Миша, Хотя я знаю, тебе больше девочка с виолончелью понравится :))
Exterminate
К сати к вопросу о High Hopes смотрела и плакала:
Exterminate
What shall we use
to fill empty
spaces where we used to talk?
Have should I fill a final places?
Have should I complete
the Wall?
Вообще я не люблю комментариев стихами, но тут хочется сказать именно так. Вспоминается теплое. Лето в деревне. Ночные поиски спрятанного в лесу пива и светомузыка на потолке при помощи дуршлага и свечки... а на кассетнике играет PULSE. Э-э-э-э-эх!
О Pink Floyd не могу равнодушно. Одно из самых-самых воспоминаний юности: Крым, палатка на берегу моря, надвигающаяся гроза и Shine on you crazy diamond...)
И да, я тоже плакала, когда смотрела High Hopes:-)
Классно.
поиск спрятанного в лесу пива - это хорошая забава. забавная )) хм... думаю саундтрек на рабочий день, плавно переходящий в ночь, мне обеспечен))
А комментарии к стихам - дело хорошее.. я писать их вот не люблю..а читать - ну очень нравится :)
Exterminate
Юля, а я вот с утра это прочитала, и теперь буду целый день в ютюбе слушать Pink Floyd, я же себя знаю)
И дело точно не в романтике, просто люблю)
Так что спасибо большое!
ThinRedLine, я тогда просто не могу не прорекламировать
*хозяйке на заметку:
срочно обзавестись какими-нибудь романтичными воспоминанием про Пинк Флойд* )))
Exterminate
ну да... у меня уже диск в привод отправился )))
Exterminate
Стена - мой любимый... кайф!!!!!!!!!!!!
Спасибо. мне Animals, отчего-то более душевным кажется ...
Exterminate
и я не понимаю, но помню, что нравилось -
значит вкус есть.)